How entrepreneurs are creating a pandemic 'She-covery plan' to get women back in the workforce